Ressources

Élaborées ou identifiées par le Groupe de travail clinique et la Coalition BETTER, les ressources suivantes sont incluses dans la trousse d’outils BETTER dans l’espoir qu’elles appuieront et faciliteront les milieux de pratique des soins primaires, les cliniciens et les patients dans leurs efforts de prévention et de dépistage des maladies chroniques.

      Sélectionner une option
      Sélectionner une option
      Certaines ressources disponibles uniquement en anglais
      Sélectionnez une catégorie pour afficher les ressources

      Activité Physique

      Fun ways to exercise without going to a gym
      How much physical activity should adults get daily?
      Move More, Sit Less
      Participaction – At-home exercise videos
      Physical activity tips for adults (18-64 years)
      Physical activity tips for older adults (65 years and older)
      Resistance Exercises Handout
      Stay Active in the Winter
      Walk this Way Kit

      Activité Physique (Terre-Neuve-et-Labrador)

      Physical Activity for Adults (18-64)
      Physical Activity for Older Adults (65 years +)

      Alcool

      Get Help with Substance Use
      Limit Alcohol
      Limit alcohol to reduce your cancer risk
      National Institute on Alcohol Abuse and Alcoholism website
      Questions about cutting back on alcohol
      Rethink your drinking
      Some sobering facts about alcohol and cancer risk

      Alcool (Nouvelle-Écosse)

      Alcohol or drug use tools and programs

      Alcool (Ontario)

      Older Adults (Where to go when you are looking for help)

      Alcool (Terre-Neuve-et-Labrador)

      Breaking Free: Confidential wellness and recovery support program

      Cancer

      Canadian cancer society website
      Check your family history
      Eat Well
      Have a healthy body weight
      It’s My Life! Stop Cancer Before it Starts
      Limit Alcohol
      Live smoke-free
      Monthly tips to reduce your risk of cancer
      Move more, sit less
      My family health portrait
      Physical activity can protect you from which types of cancer?
      Screening in LGBTQ communities
      Some sobering facts about alcohol and cancer risk
      What can I do to reduce my risk of cancer?

      Cancer (Alberta)

      Cancer screening in Alberta
      Healthier Together website
      Screening for Life website

      Cancer (Nouvelle-Écosse)

      Cancer Care Program: Tips for Protecting Your Health
      Cancer Screening Programs

      Cancer (Ontario)

      Cancer Care Ontario webpage
      Get Checked for Cancer
      My CancerIQ: Learn Your Risk
      What is Cancer? What is Screening?

      Cancer (Terre-Neuve-et-Labrador)

      Cancer Prevention and Screening

      Cancer colorectal

      Get screened for colorectal cancer
      Screening for Colorectal Cancer – Patient Frequently Asked Questions

      Cancer colorectal (Alberta)

      Colorectal Cancer Screening – Common Questions
      Get screened (colorectal cancer)

      Cancer colorectal (Nouvelle-Écosse)

      Everything You Need to Know About Colon Cancer Screening

      Cancer colorectal (Ontario)

      Colon Cancer Information
      Honouring the First Nations path of well-being: Colon Cancer Screening
      Honouring the Inuit path of well-being: Colon Cancer Screening
      Honouring the Métis path of well-being: Colon Cancer Screening

      Cancer colorectal (Terre-Neuve-et-Labrador)

      Colon Cancer Screening Program

      Cancer de la prostate

      Avantages et inconvénients du dépistage par l’APS
      Benefits and Harms of PSA Screening
      Devrais-je subir un test de dépistage du cancer de la prostate?
      Dosage de l’APS : questions fréquentes des patients
      Find prostate cancer
      Risks for prostate cancer
      Should I get tested for prostate cancer?

      Cancer de la prostate (Alberta)

      Prostate Cancer Information
      Prostate Cancer Screening: Should I Have a PSA Test?

      Cancer du col utérin

      Get screened for cervical cancer
      Pour les Patients: Foire aux questions sur le dépistage du cancer du col de l’utérus
      Should you be screened for cervical cancer?

      Cancer du col utérin (Alberta)

      Déspitage du cancer du col de l’utérus: Ai-je vraiment besoin d’un test Pap?
      Get screened (cervical cancer)

      Cancer du col utérin (Ontario)

      Cervical Screening Information
      Honouring the First Nations Path of Well-being: Cervical Cancer Screening
      Honouring the Inuit Path of Well-being: Cervical Cancer Screening
      Honouring the Métis Path of Well-being: Cervical Cancer Screening
      Pap test brochure – Take a Closer Look

      Cancer du col utérin (Terre-Neuve-et-Labrador)

      Cervical Screening Program

      Cancer du poumon

      Dépistage du cancer du poumon – Outil pour les patients – Avantages et inconvénients
      Risk factors for lung cancer

      Cancer du poumon (Alberta)

      Learning about Lung Cancer Screening

      Cancer du Sein

      Breast Cancer Screening for Women not at Increased Risk, Age 40-49
      Breast Cancer Screening for Women not at Increased Risk, Age 50-59
      Breast Cancer Screening for Women not at Increased Risk, Age 60-69
      Breast Cancer Screening for Women not at Increased Risk, All Ages
      Devrais-je passer un test de dépistage du cancer du sein?
      Get screened for breast cancer
      Know your breasts
      Le dépistage du cancer du sein chez les femmes sans risque accru, 40-49 ans
      Le dépistage du cancer du sein chez les femmes sans risque accru, 50-59 ans
      Le dépistage du cancer du sein chez les femmes sans risque accru, 60-69 ans
      Le dépistage du cancer du sein chez les femmes sans risque accru, Tous les groupes d’âge
      My family health portrait
      Symptoms of breast cancer

      Cancer du Sein (Alberta)

      Alberta’s Screening For Life website
      Breast screening – Do I really need a mammogram?
      Déspitage du cancer du sein – Les basis du cancer du sein
      Get Screened (for breast cancer)
      Making An Informed Decision About Breast Cancer Screening for Women 50 and Older

      Cancer du Sein (Nouvelle-Écosse)

      Nova Scotia Breast Screening Program

      Cancer du Sein (Ontario)

      Breast Cancer Screening – it’s never this obvious
      Breast Screening
      Honouring the First Nations path of well-being: Breast cancer screening
      Honouring the Inuit path of well-being: Breast cancer screening
      Honouring the Métis path of well-being: Breast cancer screening
      Ontario Breast Screening Program (OBSP)

      Cancer du Sein (Terre-Neuve-et-Labrador)

      Breast Screening Program

      Cannabis

      10 ways to reduce risks to your health when using cannabis
      7 Things You Need to Know about Edible Cannabis
      A Guide to Cannabis for Older Adults
      Cannabis and Your Health: 10 ways to reduce risk with using
      Cannabis, heart disease and stroke
      Knowing Your Limits with Cannabis: A Practical Guide to Assessing Your Cannabis Use
      Questions about cannabis and the anwers that may surprise you: A booklet for people thinking about starting medical cannabis
      What you need to know if you choose to consume cannabis

      Cannabis (Nouvelle-Écosse)

      Be in the know about legal cannabis in Nova Scotia

      Cannabis (Terre-Neuve-et-Labrador)

      Your Cannabis Questions Answered

      Cardiovasculaire

      Are you at risk for heart disease or stroke?
      DASH diet recipes
      Healthy eating for healthy blood pressure
      How to Manage Your Cholesterol
      In brief: Your guide to lowering your blood pressure with DASH
      Managing Your Blood Pressure
      Reducing Your Risk for Heart Attacks & Strokes
      Salt and sodium: Get the facts

      Consommation de substances

      Get Help with Substance Use
      Get Help with Substance Use
      Stigma around drug use
      Supporting People Who Use Substances
      Talking about drugs
      Understanding Addiction

      Consommation de substances (Alberta)

      Addiction Helpline

      Consommation de substances (Nouvelle-Écosse)

      Addiction Services
      Alcohol or drug use tools and programs
      Provincial Mental Health and Addictions Crisis Line

      Consommation de substances (Ontario)

      Breaking Free: Confidential wellness and recovery support program
      Older Adults (Where to go when you are looking for help)
      Substance Use and Withdrawal Management Services – Michael Garron Hospital

      Consommation de substances (Terre-Neuve-et-Labrador)

      Breaking Free: Confidential wellness and recovery support program
      Mental Health and Addictions Helplines and Resources
      Substance Use and Addiction

      Diabète

      Are you at risk?
      Diabetes Fact Sheet
      Just the Basics – Tips for Healthy Eating
      Just the Basics – Tips for Healthy Eating (Aboriginal English version)
      Prediabetes Fact Sheet
      Questions about Type 2 Diabetes and the answers that may surprise you
      Screening for Type 2 Diabetes in the Adult Population 2012 – FAQ for Patients
      Type 2 Diabetes – The Basics

      Fumer/ L'usage du tabac

      7 Tips to Lower Your Risk When Using Nicotine
      Aider une personne à cesser de fumer: Une étape à la fois
      Build Smoke-Free
      Build Your Quit Plan
      Get help to quit smoking or vaping
      Live smoke-free
      Quit Map: Find support to quit smoking and vaping nearby, online, by phone and elsewhere
      Quitting smoking: Deciding to quit
      Quitting Tobacco Toolkit
      Smokers’ Helpline
      Smoking and tobacco
      Talk Tobacco – Indigenous Quit Smoking and Vaping Support
      Vous pouvez cesser de fumer: Une étape à la fois

      Fumer/ L'usage du tabac (Alberta)

      AlbertaQuits
      Tobacco, Vaping & Cannabis Program (Information for Albertans)

      Fumer/ L'usage du tabac (Nouvelle-Écosse)

      Tobacco and Oral Health
      Tobacco Free Nova Scotia

      Fumer/ L'usage du tabac (Ontario)

      Be Tobacco-Wise: Learn about the benefits of quitting smoking (First Nations)
      Be Tobacco-Wise: Learn about the benefits of quitting smoking (Inuit)
      Be Tobacco-Wise: Learn about the benefits of quitting smoking (Métis)
      Benefits of Quitting Smoking – Information for First Nations, Inuit, Métis and Urban Indigenous Peoples
      Indigenous Tobacco Program
      My Quit: Your Personalized Quit Plan
      Steps to Quitting Smoking – Information for First Nations, Inuit, Métis and Urban Indigenous Peoples
      STOP Smoking Cessation Program

      Fumer/ L'usage du tabac (Terre-Neuve-et-Labrador)

      Help to Quit Tobacco
      Quitting Smoking (Tobacco)

      Nutrition/Diète

      Canada’s Food Guide: Eat Well. Live Well (Snapshot)
      Canada’s Food Guide: Eat Well. Live Well (Snapshot) – All Languages
      Canada’s Food Guide: Healthy eating recommendations
      Eating well for weight and health
      Fibre and Whole grains
      Fibre Facts
      Grocery shopping the healthy way
      Half Your Plate
      Healthy Eating Basics
      Healthy Snacking
      Label reading the healthy way
      Meal Planning Toolkit
      Mediterranean Style of Eating
      My Menu Planner – Dietitians of Canada
      Nutrition and Lifestyle Choices to Manage Blood Pressure
      The DASH Diet to lower high blood pressure
      The Mediterranean Diet: A Guide to Healthy Eating
      Tips to spend less money on food
      Using the Nutrition Facts Table: % Daily Value

      Nutrition/Diète (Nouvelle-Écosse)

      Free Health and Wellness Programs

      Nutrition/Diète (Terre-Neuve-et-Labrador)

      Affordable Healthy Eating – Tips to eat well and save mo
      Healthy Eating in Newfoundland and Labrador Resource Centre

      Obésité

      Thinking about your weight? What about your health? – A healthy eating, active living and positive body image resource for adults

      Santé des os/l'ostéoporose

      How much calcium do we need?

      Santé des os/l'ostéoporose (Alberta)

      Take Action – Prevent a Fall Before it Happens

      Santé mentale

      BounceBack
      Bridge the Gapp
      eMentalHealth – Mental Health Services, Help and Support in Your Community
      Recovery Colleges
      Wellness Together Canada

      Santé mentale (Alberta)

      Mental Health Helpline

      Santé mentale (Nouvelle-Écosse)

      Depression Information Sheet
      Provincial Mental Health and Addictions Crisis Line

      Santé mentale (Ontario)

      Connex Ontario
      Distress and Crisis Ontario
      Find mental health and addiction services in your community

      Santé mentale (Terre-Neuve-et-Labrador)

      Health Line
      Mental Health and Addictions Helplines and Resources

      Services Sociaux

      211 – National Resources and Supports
      211 Resource Lists – Edmonton and Area

      Survivantes du Cancer - Cancer du Sein

      Follow-up After Treatment for Breast Cancer
      Life After Cancer Treatment

      Survivantes du Cancer - Cancer du Sein (Alberta)

      Healing Connections for Patients with Breast Cancer
      Transfer of Care Letter – Breast Cancer (Patient sample letter)

      Survivantes du Cancer - Cancer du Sein (Nouvelle-Écosse)

      Living Beyond Cancer: Follow up Care for Breast Cancer Patients

      Survivants du Cancer

      American Society of Clinical Oncology (ASCO) website
      ASCO Answers: Cancer Survivorship
      Canadian Cancer Survivorship Network
      Cancer Chat Canada
      Cancer Connection
      Community Services Locator
      Exercise Guide: For people with cancer
      Exercises for People with Cancer – 3 Minute Movement Videos
      NCCN Guidelines for Patients: Survivorship Care for Cancer-Related Late and Long-Term Effects
      NCCN Guidelines for Patients: Survivorship Care for Healthy Living
      OncoLife Survivorship Care Plan
      Patient Guide – Bone Health During Cancer Treatment
      Patient Guide – How to Manage Cancer Pain (Multiple Languages)
      Patient Guide – How to Manage Depression During Cancer (Multiple Languages)
      Patient Guide – How to Manage Your Anxiety (Multiple Languages)
      Patient Guide – How to Manage Your Constipation (Multiple Languages)
      Patient Guide – How to Manage Your Fatigue (Multiple Languages)
      Patient Guide – Intimacy and Sex for People with Cancer and Their Partners
      Wellspring Cancer Support

      Survivants du Cancer - Cancer Colorectal

      Follow-up After Treatment for Colorectal Cancer
      Genetics Education Canada website

      Survivants du Cancer - Cancer Colorectal (Alberta)

      Transfer of Care Letter – Colorectal Cancer (Patient sample letter)

      Survivants du Cancer - Cancer Colorectal (Nouvelle-Écosse)

      Living Beyond Cancer: Follow up Care for Colon Cancer Patients
      Living Beyond Cancer: Follow up Care for Rectal Cancer Patients

      Survivants du Cancer - Cancer de la Prostate

      Follow-up After Treatment for Prostate Cancer
      Patient Guide – How to Manage Bowel Problems
      Patient Guide – How to Manage Sexual Problems
      Prostate Cancer
      Tests to Diagnose and Monitor Prostate Cancer
      TrueNTH Lifestyle Management Canada: Physical Activity Program for Men with Prostate Cancer

      Survivants du Cancer - Cancer de la Prostate (Alberta)

      Transfer of Care Letter – Prostate Cancer (Patient sample letter)

      Survivants du Cancer - Cancer de la Prostate (Nouvelle-Écosse)

      Living Beyond Cancer: Follow up Care for Prostate Cancer Patients

      Survivants du Cancer (Alberta)

      After Treatment: Information and Resources to Help You Set Priorities and Take Action
      Cancer and Sexuality
      Cancer Care Alberta website
      Classes for Patients and Families
      Learn About Cancer
      Living Well After Cancer: Self-Management Resources
      Oncology and Sexuality, Intimacy & Survivorship (OASIS) Program
      Psychosocial Oncology Services
      Rehabilitation Oncology Services
      Spiritual Care Services
      Supportive Care and Living Well
      Supports for People with Cancer

      Survivants du Cancer (Nouvelle-Écosse)

      Living Beyond Cancer: Follow up Care for Cancer Patients

      Survivants du Cancer (Ontario)

      ELLICSR Health, Wellness, and Cancer Survivorship Centre (Toronto, ON)
      Recommended Resources for Patients and Families
      The Princess Margaret Cancer Centre (Toronto, ON)

      Survivants du Cancer (Terre-Neuve-et-Labrador)

      Cancer Care – Provincial Cancer Care Program (Eastern Health)
      Cancer Care – Provincial Cancer Care Program (Labrador-Grenfell Health)

      Vapoter/Cigarettes électronique

      7 Tips to Lower Your Risk When Using Nicotine
      About Vaping
      Get help to quit smoking or vaping
      Quit Map: Find support to quit smoking and vaping nearby, online, by phone and elsewhere
      Smoking and tobacco
      Talk Tobacco – Indigenous Quit Smoking and Vaping Support
      Vaping and quitting smoking
      What you need to know about e-cigarettes

      Vapoter/Cigarettes électronique (Alberta)

      Tobacco, Vaping & Cannabis Program (Information for Albertans)

      Vapoter/Cigarettes électronique (Nouvelle-Écosse)

      Vaping Information and Resources

      Vapoter/Cigarettes électronique (Ontario)

      My Quit: Your Personalized Quit Plan
      Vaping and Your Health
      Vaping and Your Health brochure for First Nations, Inuit, Métis and Urban Indigenous Peoples

      Vapoter/Cigarettes électronique (Terre-Neuve-et-Labrador)

      E-cigarettes/Vaping Information and Resources
      Help to Quit Tobacco
      Vaping Information and Resources

      Activité Physique

      Canadian 24-Hour Movement Guidelines for Adults aged 18-64 years
      Canadian 24-Hour Movement Guidelines for Adults aged 65 years and older
      Movement Counselling Tool for Adults aged 18-64 years
      Movement Counselling Tool for Adults aged 65 years and older
      Resistance Exercises Handout
      Stay Active in the Winter
      Walk this Way Kit

      Alcool

      Alcohol Screening, Brief Intervention & Referral: A Clinical Guide
      Alcohol Use Disorders Identification Test (AUDIT-C)
      Get Help with Substance Use
      National Institute on Alcohol Abuse and Alcoholism website
      Questions about cutting back on alcohol
      Rethink your drinking
      Single Item Alcohol Screening Questionnaire (SASQ)

      Alcool (Nouvelle-Écosse)

      Alcohol or drug use tools and programs

      Alcool (Ontario)

      Older Adults (Where to go when you are looking for help)

      Alcool (Terre-Neuve-et-Labrador)

      Breaking Free: Confidential wellness and recovery support program

      Cancer

      Monthly tips to reduce your risk of cancer
      My family health portrait
      Personalized Cancer Genomic Medicine Resource Toolkit
      Red Flags Point of Care tool (GEC-KO)
      Red Flags to identify patients with risk of a hereditary cancer syndrome

      Cancer (Alberta)

      Cancer screening in Alberta
      Screening for Life website

      Cancer (Nouvelle-Écosse)

      Cancer Screening Programs

      Cancer (Ontario)

      Cancer Care Ontario webpage
      First Nations, Inuit, Métis and Urban Indigenous Cancer Screening Resources
      My CancerIQ: Learn Your Risk

      Cancer (Terre-Neuve-et-Labrador)

      Cancer Care for Health Care Professionals

      Cancer colorectal

      Dépistage du cancer colorectal – Tableau des recommandations à l’intention des cliniciens
      Lynch Syndrome point of care tool (GEC-KO)
      Screening for Colorectal Cancer – Clinician Recommendation Table
      Screening for Colorectal Cancer – Patient Frequently Asked Questions

      Cancer colorectal (Alberta)

      Does My Patient Need A Fecal Immunochemical Test (FIT)?
      When to use the Fecal Immunochemical Test (FIT)

      Cancer colorectal (Nouvelle-Écosse)

      Everything You Need to Know About Colon Cancer Screening

      Cancer colorectal (Ontario)

      Colon Cancer Check (CCC)- Guide to Average Risk Screening with the Fecal Immunochemical Test (FIT) in Ontario
      Honouring the First Nations path of well-being: Colon Cancer Screening
      Honouring the Inuit path of well-being: Colon Cancer Screening
      Honouring the Métis path of well-being: Colon Cancer Screening

      Cancer colorectal (Terre-Neuve-et-Labrador)

      Colon Cancer Screening Program

      Cancer de la prostate

      Avantages et inconvénients du dépistage par l’APS
      Benefits and Harms of PSA Screening
      Dépistage APS: FAQ pour professionnels en soins primaires
      Devrais-je subir un test de dépistage du cancer de la prostate?
      Dosage de l’APS : questions fréquentes des patients
      The harms of screening greatly outweigh the benefits

      Cancer de la prostate (Ontario)

      Prostate Cancer Resources (Cancer Care Ontario)
      PSA Test Decision Grid (Cancer Care Ontario)

      Cancer du col utérin

      Pour Les Cliniciens: Foire aux questions sur le dépistage du cancer du col de l’utérus
      Pour les Patients: Foire aux questions sur le dépistage du cancer du col de l’utérus
      Qui devrait subir un test de dépistage du cancer du col de l’utérus?
      Who should be screened for cervical cancer?

      Cancer du col utérin (Ontario)

      Honouring the First Nations Path of Well-being: Cervical Cancer Screening
      Honouring the Inuit Path of Well-being: Cervical Cancer Screening
      Honouring the Métis Path of Well-being: Cervical Cancer Screening
      Ontario Cervical Screening Program (OCSP) Screening Recommendations Summary
      Pap test brochure – Take a Closer Look

      Cancer du poumon

      Dépistage du cancer du poumon – Outil pour les patients – Avantages et inconvénients
      Dépistage du cancer du poumon – Questions fréquemment posées par les cliniciens

      Cancer du Sein

      Breast Cancer Screening for Women not at Increased Risk, Age 40-49
      Breast Cancer Screening for Women not at Increased Risk, Age 50-59
      Breast Cancer Screening for Women not at Increased Risk, Age 60-69
      Breast Cancer Screening for Women not at Increased Risk, All Ages
      Guideline Recommendation: Breast Cancer Screening for Women Not at Increased Risk, Age 40-49
      Guideline Recommendation: Breast Cancer Screening for Women Not at Increased Risk, Age 50-59
      Guideline Recommendation: Breast Cancer Screening for Women Not at Increased Risk, Age 60-69
      Hereditary Breast and Ovarian Cancer
      IBIS Breast Cancer Risk Assessment Tool
      Le dépistage du cancer du sein chez les femmes sans risque accru, 40-49 ans
      Le dépistage du cancer du sein chez les femmes sans risque accru, 50-59 ans
      Le dépistage du cancer du sein chez les femmes sans risque accru, 60-69 ans
      Le dépistage du cancer du sein chez les femmes sans risque accru, Tous les groupes d’âge
      My family health portrait
      Point of Care Hereditary Breast and Ovarian Cancer (GEC-KO)
      Recommandations de la ligne directrice – Le dépistage du cancer du sein chez les femmes sans risque accru, 40-49 ans
      Recommandations de la ligne directrice – Le dépistage du cancer du sein chez les femmes sans risque accru, 50-59 ans
      Recommandations de la ligne directrice – Le dépistage du cancer du sein chez les femmes sans risque accru, 60-69 ans
      Red Flags Point of Care tool (GEC-KO)

      Cancer du Sein (Alberta)

      Alberta’s Screening For Life website
      Déspitage du cancer du sein – Les basis du cancer du sein

      Cancer du Sein (Nouvelle-Écosse)

      Nova Scotia Breast Screening Program

      Cancer du Sein (Ontario)

      Breast Cancer Screening & Diagnosis Pathway Map
      Breast Cancer Screening for Women at High Risk
      Breast Screening
      Ontario Breast Screening Program (OBSP)
      Ontario Breast Screening Program (OBSP) Guidelines Summary

      Cancer du Sein (Terre-Neuve-et-Labrador)

      Breast Screening Program
      Cancer Care for Healthcare Professionals

      Cannabis

      10 ways to reduce risks to your health when using cannabis
      7 Things You Need to Know about Edible Cannabis
      A Guide to Cannabis for Older Adults
      Cannabinoids: Overview
      Cannabis, heart disease and stroke
      Guide to Navigating Cannabis Use in Family Practice
      Knowing Your Limits with Cannabis: A Practical Guide to Assessing Your Cannabis Use
      Questions about cannabis and the anwers that may surprise you: A booklet for people thinking about starting medical cannabis
      What you need to know if you choose to consume cannabis

      Cannabis (Nouvelle-Écosse)

      Be in the know about legal cannabis in Nova Scotia

      Cardiovasculaire

      Are you at risk for heart disease or stroke?
      Framingham Risk Score (FRS)
      Healthy eating for healthy blood pressure
      Hypertension Canada
      In brief: Your guide to lowering your blood pressure with DASH
      QRisk3 – Cardiovascular Risk Calculator
      Salt and sodium: Get the facts
      Statin choice decision aid
      The Absolute CVD Risk/ Benefit Calculator

      Cardiovasculaire (Alberta)

      PEER Simplified Guideline: Prevention and Management of Cardiovascular Disease Risk in Primary Care
      Prevention and Management of CVD Risk in Primary Care – Lipid Algorithm

      Consommation de substances

      10 Steps to an ASSIST-Linked Brief Intervention
      Alcohol, Smoking, and Substance Involvement Screening Test (ASSIST) – Lite
      Alcohol, Smoking, and Substance Involvement Screening Test (ASSIST) Tools and Resources
      ASSIST Brief Intervention in Primary Care
      Fundamentals of Addiction
      Get Help with Substance Use
      Get Help with Substance Use
      Stigma around drug use

      Consommation de substances (Alberta)

      Addiction & Mental Health Information for Health Professionals
      Addiction Helpline

      Consommation de substances (Nouvelle-Écosse)

      Addiction Services
      Alcohol or drug use tools and programs
      Provincial Mental Health and Addictions Crisis Line

      Consommation de substances (Ontario)

      Breaking Free: Confidential wellness and recovery support program
      Older Adults (Where to go when you are looking for help)
      Substance Use and Withdrawal Management Services – Michael Garron Hospital

      Consommation de substances (Terre-Neuve-et-Labrador)

      Breaking Free: Confidential wellness and recovery support program
      Mental Health and Addictions Helplines and Resources

      Diabète

      Are you at risk?
      Canadian Diabetes Risk Questionnaire (CANRISK)
      Diabetes Fact Sheet
      Patient Finnish Diabetes Risk Score (FINDRISK)
      Prediabetes Fact Sheet
      Questions about Type 2 Diabetes and the answers that may surprise you
      Screening for Type 2 Diabetes in the Adult Population 2012 – FAQ for Patients
      Type 2 Diabetes (GECKO On-the-run)

      Fumer/ L'usage du tabac

      7 Tips to Lower Your Risk When Using Nicotine
      Build Smoke-Free
      Build Your Quit Plan
      Get help to quit smoking or vaping
      Live smoke-free
      Lower-Risk Nicotine Use Guidelines
      Quit Map: Find support to quit smoking and vaping nearby, online, by phone and elsewhere
      Quitting Tobacco Toolkit
      Talk Tobacco – Indigenous Quit Smoking and Vaping Support

      Fumer/ L'usage du tabac (Alberta)

      Tobacco & Vaping Information for Health Professionals
      Tobacco, Vaping & Cannabis Program (Information for Albertans)

      Fumer/ L'usage du tabac (Nouvelle-Écosse)

      Tobacco Free Nova Scotia

      Fumer/ L'usage du tabac (Ontario)

      Be Tobacco-Wise: Learn about the benefits of quitting smoking (First Nations)
      Be Tobacco-Wise: Learn about the benefits of quitting smoking (Inuit)
      Be Tobacco-Wise: Learn about the benefits of quitting smoking (Métis)
      Indigenous Tobacco Program
      My Quit: Your Personalized Quit Plan
      Steps to Quitting Smoking – Information for First Nations, Inuit, Métis and Urban Indigenous Peoples

      Fumer/ L'usage du tabac (Terre-Neuve-et-Labrador)

      Help to Quit Tobacco
      Quitting Smoking (Tobacco)

      Hépatite C

      Recommendations on Hepatitis C Screening for Adults – Clinician FAQs

      Nutrition/Diète

      Eating well for weight and health
      Mediterranean Style of Eating
      My Menu Planner – Dietitians of Canada
      The Mediterranean Diet: A Guide to Healthy Eating
      Using the Nutrition Facts Table: % Daily Value

      Nutrition/Diète (Nouvelle-Écosse)

      Free Health and Wellness Programs
      Hants Health and Wellness Team
      Health Lifestyle Group (Yarmouth, NS)

      Obésité

      5As of Obesity Management – Practitioner Guide
      Edmonton Obesity Staging System
      Obesity Canada website
      Prevention and Harm Reduction of Obesity
      Thinking about your weight? What about your health? – A healthy eating, active living and positive body image resource for adults

      Obésité (Alberta)

      Adult Weight Management

      Santé des os/l'ostéoporose

      Fracture Risk Assessment (FRAX) Tool for Canada
      Fragility Fracture Decision Aid
      Qfracture Risk Calculator

      Santé des os/l'ostéoporose (Alberta)

      Nutrition Guide for Calcium & Vitamin D for Prevention and Treatment of Osteoporosis

      Santé mentale

      BounceBack
      Bridge the Gapp
      Distress Thermometer – National Cancer Comprehensive Network (NCCN)
      eMentalHealth – Mental Health Services, Help and Support in Your Community
      Generalized Anxiety Disorder 7-item (GAD-7) scale
      Patient Health Questionnaire (PHQ-9)
      Recovery Colleges
      Screening for Depression in Primary Care
      Wellness Together Canada

      Santé mentale (Alberta)

      Addition & Mental Health Information for Health Professionals
      Mental Health Helpline

      Santé mentale (Nouvelle-Écosse)

      Provincial Mental Health and Addictions Crisis Line

      Santé mentale (Ontario)

      Connex Ontario
      Distress and Crisis Ontario
      Find mental health and addiction services in your community

      Santé mentale (Terre-Neuve-et-Labrador)

      Health Line
      Mental Health and Addictions Helplines and Resources

      Services Sociaux

      211 – National Resources and Supports
      211 Resource Lists – Edmonton and Area

      Survivantes du Cancer - Cancer du Sein (Alberta)

      DCIS Post-Mastectomy Patient Letter
      DCIS Post-Mastectomy Physician Letter
      Follow-up Care for Early Stage Breast Cancer
      Transfer of Care Letter – Breast Cancer (Patient sample letter)
      Transfer of Care Letter – Breast Cancer (Physician sample letter)

      Survivantes du Cancer - Cancer du Sein (Ontario)

      Breast Cancer Follow Up Pathway Map

      Survivants du Cancer

      American Society of Clinical Oncology (ASCO) website
      ASCO Survivorship care plan template
      Exercises for People with Cancer – 3 Minute Movement Videos
      NCCN Distress Thermometer
      Patient Guide – Bone Health During Cancer Treatment
      Patient Guide – How to Manage Cancer Pain (Multiple Languages)
      Patient Guide – How to Manage Depression During Cancer (Multiple Languages)
      Patient Guide – How to Manage Your Anxiety (Multiple Languages)
      Patient Guide – How to Manage Your Constipation (Multiple Languages)
      Patient Guide – How to Manage Your Fatigue (Multiple Languages)
      Patient Guide – Intimacy and Sex for People with Cancer and Their Partners
      Survivorship Care Plan Builder

      Survivants du Cancer - Cancer Colorectal

      Genetics Education Canada website

      Survivants du Cancer - Cancer Colorectal (Alberta)

      Transfer of Care Letter – Colorectal Cancer (Patient sample letter)
      Transfer of Care Letter – Colorectal Cancer (Physician sample letter)

      Survivants du Cancer - Cancer Colorectal (Ontario)

      Colorectal Cancer Follow Up Pathway Map

      Survivants du Cancer - Cancer de la Prostate

      Expanded Prostate Cancer Index Composite for Clinical Practice (EPIC-CP)
      Patient Guide – How to Manage Bowel Problems
      Patient Guide – How to Manage Sexual Problems

      Survivants du Cancer - Cancer de la Prostate (Alberta)

      Transfer of Care Letter – Prostate Cancer (Patient sample letter)
      Transfer of Care Letter – Prostate Cancer (Physician sample letter)

      Survivants du Cancer - Cancer de la Prostate (Ontario)

      Prostate Cancer Follow Up Pathway Map

      Survivants du Cancer (Alberta)

      Cancer Care Alberta website
      Cancer Guidelines
      Personalized Cancer Genomic Medicine Resource Toolkit – Alberta
      Tobacco Screening and Treatment for Adult Cancer Patients – Clinical Practice Guideline

      Survivants du Cancer (Ontario)

      Guidelines & Advice – Managing Symptoms, Side Effects, & Well-Being
      Guidelines & Advice: Exercise for People with Cancer
      Personalized Cancer Genomic Medicine Resource Toolkit – Ontario
      Recommended Resources for Primary Care Providers

      Vapoter/Cigarettes électronique

      7 Tips to Lower Your Risk When Using Nicotine
      E-Cigarettes and Vaping
      Get help to quit smoking or vaping
      Lower-Risk Nicotine Use Guidelines
      Quit Map: Find support to quit smoking and vaping nearby, online, by phone and elsewhere
      Talk Tobacco – Indigenous Quit Smoking and Vaping Support

      Vapoter/Cigarettes électronique (Alberta)

      Tobacco & Vaping Information for Health Professionals
      Tobacco Harm Reduction – E-cigarettes
      Tobacco, Vaping & Cannabis Program (Information for Albertans)

      Vapoter/Cigarettes électronique (Ontario)

      My Quit: Your Personalized Quit Plan
      Vaping and Your Health
      Vaping and Your Health brochure for First Nations, Inuit, Métis and Urban Indigenous Peoples
      Vaping Products Including E-cigarettes – Evidence summary (Ontario Health)

      Vapoter/Cigarettes électronique (Terre-Neuve-et-Labrador)

      E-cigarettes/Vaping Information and Resources
      Help to Quit Tobacco

      Ressources pour les cabinets médicaux

      Le programme BETTER a mis au point plusieurs outils à l’intention des cliniciens en soins primaires pour faciliter leurs efforts dans la prévention et le dépistage des maladies chroniques.

      Les outils suivants ont été identifiés ou développés par le groupe de travail clinique BETTER par un processus rigoureux comprenant une revue de la littérature scientifique et des outils disponibles en soins primaires pour la prévention et le dépistage. Ceux qui reposaient sur le plus de données probantes ont été identifiés. Ces outils peuvent être utilisés comme ressources pour les cliniciens qui vont tenir le rôle de professionnel en prévention et sont inclus dans la « boîte à outils » BETTER.

      Les outils BETTER

      Le diagramme spaghetti

      Le diagramme spaghetti publié en 2006 par Haydon et coll. illustre les connexions entre les différents facteurs de risque modifiables et les maladies chroniques. Il permet la visualisation de la complexité des soins requis par les patients pour s’attaquer à leurs maladies chroniques de façon adéquate.

      L’algorithme BETTER

      L’algorithme BETTER rassemble toutes les techniques basées sur des données probantes utilisées dans la méthode BETTER pour une approche proactive et globale. Deux algorithmes sont disponibles – pour les patients diabétiques et non diabétiques – et incluent toutes les techniques spécifiques de prévention et de dépistage des maladies chroniques utilisées dans l’approche BETTER ainsi que les valeurs cibles et les continuums de soins qui y sont associés.

      Le diagramme à bulles

      Le diagramme à bulles offre une représentation visuelle de l’algorithme BETTER et indique des valeurs cibles en fonction du sexe du patient. Il présente une visualisation intuitive et peut être utilisé comme outil éducatif pour le patient pour illustrer ses facteurs de risque de maladies chroniques.

      L’ordonnance de prévention BETTER et Le feuillet d’objectifs BETTER

      L’ordonnance de prévention est à l’usage du clinicien et du patient et présente un résumé des risques de maladies chroniques du patient, de leur discussion avec le professionnel en prévention et, lorsqu’il est associé au feuillet d’objectifs, il offre au clinicien et au patient un plan d’action permettant à ce dernier d’atteindre ses objectifs en matière de prévention et de dépistage des maladies chroniques. En particulier, le feuillet d’objectifs est utilisé par le patient comme un plan d’action lui permettant de réfléchir aux obstacles qu’il va peut-être rencontrer en essayant d’atteindre ses objectifs en matière de prévention et de dépistage des maladies chroniques et aux moyens de les contourner.